Sau cái chết của Charras, Lino và Julia tiếp quản và thành lập đơn vị ma tuý mới. Quyết tâm tìm ra những kẻ đã sát hại anh trai và người thầy của mình, Lino tiếp tục cuộc săn lùng của mình và không để bất kỳ ai cản đường mình.
