Gia đình Ingalls buộc phải bán ngôi nhà của họ cho Carters và rời Walnut Grove để tìm một cuộc sống hứa hẹn hơn. Bà Carter bắt đầu in báo cho Walnut Grove. Etta Plum trở thành giáo viên ở Walnut Grove khi Laura quyết định muốn dành nhiều thời gian hơn cho Rose. Anh trai của Almanzo, Royal, đến Walnut Grove cùng con gái Jenny.
