Percival và Nellie đến New York để Percival có thể điều hành công việc kinh doanh của gia đình khi cha anh đã qua đời. Bà Oleson rất chán nản vì Nellie bỏ đi. Olesons quyết định nhận một cô gái để thay thế Nellie. Khi đang ở trong Sleepy Eye, họ tìm thấy một cô gái trông gần giống hệt Nellie khi cô ấy còn nhỏ.
